Prevod od "nekada ste" do Italijanski

Prevodi:

volta avete

Kako koristiti "nekada ste" u rečenicama:

Nekada ste govorili o vlastima koje su pretvorile zakone u oruða ugnjetavanja.
Una volta avete parlato di autorità... che facevano delle leggi strumenti di oppressione.
Nekada ste bili u vojsci, da li i dalje verujete u ne-nasilje?
Ero nell'esercito, se non mi sbaglio. - Crede nella non violenza?
Nekada ste bili profesor psihijatrije, pomagali paranoiènim, ubistvu-sklonim ludacima obmanutim velièinom.
Lei era uno psichiatra, curava i paranoici e i pazzi omicidi con manie di grandezza.
Pa ti i John Winchester, nekada ste bili vlasnici ove garaže zajedno?
Quindi lei e il signor Winchester... portavate avanti il lavoro insieme?
Nekada ste imali bendove sa živom muzikom i svakakva sranja.
Una volta suonavano gruppi dal vivo e roba del genere.
Nekada ste mogli napraviti vlastite dokumente sa printerom i ureðajem za plastificiranje.
Una volta potevi farti i documenti da solo con una stampante ed una plastificatrice.
Nekada ste voleli da pijete sa Elen, pretpostavljam.
Le piaceva bere con Ellen, suppongo.
Nekada ste mogli da se borite na viteskim igrama celi dan i ne osetiti posledice.
In quei giorni potevate fare tornei per tutto il giorno senza sentirne gli effetti.
Koliko sam èuo, nekada ste radili sa Warriorsima.
So che ha lavorato con i Warriors, tempo fa.
Nekada ste spavali u oèevoj majci svaku noæ dok se nije raspala.
Andava a letto con la felpa di suo padre ogni notte, finche' non si e' rotta.
Nekada ste držali 5 najveæih atrakcija u zemlji, ali ljudi misle da ste spali sada.
Lei aveva le cinque principali attrazioni del Paese... ma la gente ora pensa che lei sia in declino.
Ali nekada nekada, ste par najplaèljivijih, naj sebiènijih kurvinih sinova koje sam ikad upoznao.
Ma qualche volta... qualche volta, voi due siete i piu' lamentosi, i figli di puttana piu' presi da se stessi che io abbia mai visto.
Nekada ste bili pravi vidovnjak. Ne postoje vidovnjaci.
Era un gran sensitivo una volta.
Nekada ste bili heroji. Šta vam se desilo?
Un tempo eravate eroi, cosa vi e' successo?
Nekada ste bili jaki, a sada ste mlaki.
Un tempo eravate duri Ora il vostro approccio è un po'fiacco
Nekada ste nastupali sa AK, a sada ste na videu sa Miše'le.
Prima vi piaceva l'AK-47 Ora vi vedo in un video con Michel'le che sembrate mammolette
A nekada ste uzajmljivali odeæu od nas da izgledate kao muškarci.
Ma un tempo, per sembrare uomini, prendevate in prestito gli abiti da noi.
Prema našim izvorima nekada ste radili za CIA.
Secondo le nostre fonti, lei ha lavorato per la CIA.
Nekada ste mogli da se kockate celu noæ i da nimalo ne okrnjite svoje bogatstvo, Kasele.
C'è stato un tempo in cui giocavate tutta la notte... senza perdere un centesimo, Cassel.
Da ste na mom mestu, a nekada ste bili, šta biste zakljuèili?
Al mio posto, cosa che in passato le è capitato, cosa penserebbe?
Nekada ste u potrazi za tim objektima, a ne pronađete ništa.
A volte cerchiamo, e cerchiamo, questi oggetti e non troviamo nulla.
0.61739587783813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?